Breast Cancer Research Fundraising Results

August 28, 2015
mkamel@psav.com

*La version française suit le message anglais.

daretogive2015

On the Tuesday following Mother’s Day, Freeman Audio Visual Canada employees wore their jeans to the office in exchange for a $5 donation to the CURE Foundation, as we have in previous years. Nationally, we raised $362.85 in support of breast cancer research.

Another of our annual traditions, the DARE TO GIVE fundraising campaign in which employees donate bras, ran from May 4 to June 12, 2015. For each bra collected, $1 was donated to the Breast Cancer Foundation by two major partners, the boutique DeSerres and La vie en rose. The bras were given to Renaissance, an organization which gives the bras to women’s shelters or charity groups. Non-reusable bras were donated to Certex, a charity that recycles textiles and employs people with disabilities.

Our 2015 campaign raised 561 bras and $380 in cash donations.

———————————————————————————————–

Le mardi suivant la fête des Mères, les employés de Freeman audiovisuel Canada pouvaient porter un jean au bureau en échange d’un don de 5 $ pour la Fondation CURE, comme par les années passées. Nous avons amassé 362,85 $ au pays pour soutenir la recherche contre le cancer du sein.

Une autre de nos traditionnelles collectes a eu lieu du 4 mai au 12 juin 2015, la campagne Osez le donner pendant laquelle nos employées peuvent donner leur soutien-gorge. Pour chaque soutien-gorge reçu, 1 $ a été remis à la Fondation du Cancer du sein par deux partenaires majeurs : les boutiques DeSerres et La vie en rose. Les soutiens-gorges en bon état ont été remis à Renaissance, un organisme qui en fait cadeau aux refuges pour femmes ou à des organismes charitables. Les soutiens-gorges inutilisables ont été donnés à Certex, un organisme qui recycle les textiles et qui emploie des personnes handicapées.

La campagne 2015 a recueilli 561 soutiens-gorges et 380 $ en argent comptant.